sensitive topic
美 
英
例句
'The obligation to be involved in the family business is a predicament that many of us face, ' she said. 'It's a sensitive topic for us. '
她说，家族企业所涉及的责任和义务是我们中的许多人都面临的难题，这对我们来说是个敏感的话题。
Embryonic stem cell research has also been a politically sensitive topic, because it involves the destruction of a human embryo.
胚胎干细胞研究是一个政治敏感的话题，因为它涉及到人类胚胎的破坏。
Again, I understand the difficulty in conducting research on such a politically sensitive topic.
再次，我理解的困难进行研究在这样一个敏感的政治话题。
The sense of chastity is a sensitive topic for Yu Xin in his later years and also a difficult point in the study of Yu Xin.
节操意识是庾信后期的敏感话题，也是庾信研究中的一个难题。
Participants wrote an essay on a sensitive topic and then told people that their essay would be evaluated by a peer.
与会者说在一个敏感的话题的作文，然后通知他们的论文会被同行评价的人。
The perceived right to start a family is a sensitive topic, so it's hardly surprising that some have reacted badly to Murtaugh's research.
感知到的成家权利是一个敏感的话题，所以不足为奇，有些人对莫塔夫这项研究的反应不佳。
But it is still a sensitive topic, one that reflects "tradition colliding with modern commercial interests, " Voutas explained.
但是仍然是一个敏感话题，这是“传统和商业利益碰撞的反映”
How to regulate foreign involvement in the mining sector has been a highly sensitive topic in Mongolia.
在蒙古，如何监管外资参与本国矿业一直是一个高度敏感的话题。
"That was a non-sensitive topic in which there was broad interest. "
“那是一个大家广泛感兴趣的非敏感性话题。”
Low social status of library has long been a sensitive topic for the library people.
对广大图书馆人来说，图书馆的社会地位不高一直是个敏感的话题。
Since many Americans blame US job losses on foreign workers, outsourcing is a politically sensitive topic for lawmakers.
由于许多美国人把本国的就业流失归咎于外国工人，因此对于立法者而言，外包是个颇具政治敏感性的话题。
The government admits the fact that some people starved to death. Is mentioning starvation really a sensitive topic half a century later?
伊恩.约翰逊：在半个世纪之后，再重提饥荒，真的就是那么敏感么？
One's past love story is a sensitive topic, whether you should tell mostly depends on your will.
过去的感情经历是一个敏感话题，你是否愿意说出来很大程度上取决与你的意愿。
Energy security is a sensitive topic in Beijing -- one reason its oil companies busily buy up assets overseas.
能源安全在北京是一个敏感话题，也是中国石油企业忙着收购海外资产的原因之一。
The organisers say they want to spark debate, but more than 60 years on, Hitler's legacy is still a very difficult and sensitive topic.
展览的组织者表示他们希望这次展览可以引发一场讨论；但是60多年之后的今天，希特勒的遗产仍然是一个敏感而难以启齿的话题。
Yee said he wasn't worried about the film's setting of Japan _ another sensitive topic in China.
尔冬升说，他并不担心影片的拍摄背景在日本―――中国大陆的另一个敏感话题。
Best not to make the first date to a more sensitive topic.
最好不要在第一次约会时就提出较敏感的话题。
This being a sensitive topic, I had a tough time finding genuine and in-depth resources online.
这是个敏感的话题，在网上很难地找到有用的，重要的信息。
Teresa tried to steer their conversation away from this sensitive topic.
试着把她们的对话引着离开这个敏感的话题。
Nowadays many listed companies in China and its affiliates ZhanKuan big shareholders of the "empty" has become a heavy, sensitive topic.
如今我国众多上市公司大股东及其关联方占款的这种“掏空”行为已经成为一个沉重、敏感的话题。
Most of America's corporate chiefs steer clear of the sensitive topic of health-care reform.
大部分美国企业都努力避开敏感的员工保健话题。
Grain supplies are a sensitive topic in China, whose state grain companies denied there had been new purchases of corn in the past week.
粮食供应在中国属于敏感话题，国有粮食企业否认在过去一周里新采购了玉米。
What people eat is, indeed, a sensitive topic and one that generates much hypocrisy.
人们吃什么确实是一个敏感的话题，也会催生许多虚伪的作风。
It's an extremely sensitive topic for couples, '' said Alice D.
对夫妇二人来说，这是一个非常敏感的话题。
I know this is sensitive topic but I feel that in next 15-20 years, there is a very high chance of war between China and US allies.
我知道这是敏感话题，但我觉得在未来15-20年，是一家中国和美国的盟友之间的战争非常高的机会。
J: Why is religion a sensitive topic?
宗教为什么是敏感话题？
Today I want to say is a sensitive topic is about our students in school, should fall in love problems.
今天我要说的是个敏感的话题，是关于我们大学生在校期间是否应该谈恋爱的问题。
It is a sensitive topic today, when I saw the people in southwest china are suffering the severe drought, I felt so sad. How poor they are!
这是一个很敏感的话题，当我们看到云南、贵州等地方干旱得不成样子的时候，我的心都有点酸酸的，可怜他们，心疼他们。
Food prices, a politically sensitive topic in China, rose by 11. 9% in October, compared with 13. 4% in September.
中国政治敏感议题之一——食品价格，在今年10月上涨了11.9%，9月份的数据是13.
As a sensitive topic in the 60's-70, the research of the Sino-Soviet relations has become a restricted area in our country.
70年代中苏关系作为敏感话题，其研究在我国也成为禁区。
